パッシングとキャンパス

昔から気になっているのだけれど、ビ(B)とピ(P)とを取り違えている場合が多い。
先ほどのテレ朝のニュースでも、このところ話題になっている道路上の事件(車に乗ると人体に比して強固な車体に一体化した自己像が肥大化してしまうため、制御不能になる低能たちが起こすケンカが元になる)を取り上げた時、すれ違った時に対向車から受けたバッシング(B)をパッシング(P)と発音していたけれど、パッシング(P)はテニスでよく使われる用語なので間違いだろう。
でもBの方のバッシングが英語だとしたら、スペリングはどうなるのかな? 知ってる人がいたら教えて!
さらにキャンバス(B)とキャンパス(P)が取り違いやすく、画布である前者をPの発音で言う人が多いし、その反対に大学のキャンパス(P)をBの音で発音する誤りもよく聞く。
皆さん、気を付けましょう!
 
@ 漱石論がまとまったので、余裕で釣り番組を見ながらブログの更新をしてます。