【ヒグラシゼミ】ハイレベルな討議で充実した時間  「お前はもう死んでいる!」(焼酎の名)

 発表者の西村クンに入校証を送るのを忘れていたけれど、彼が守衛さんに入校を止められていた直後にボクが大学に着いたので無事に通過できたヨ。今後ナマ参加する人は、入校証を持参することをお忘れなく!(ボクに連絡すればメール添付で送ります)

 発表者の西村クンが感染を心配していたので、ヒッキ―先生が会場を演習室に設定してくれたので、ナマ参加者4名が十分な距離をおいてゼミができたヨ(アフターの呑み部も中止した)。いつも司会してくれるエトワル君は急に授業が入り不参加、マチルダさんは濃厚接触者とかいうのになって自宅謹慎の模様で、それを知ると種々自粛した方が身のためのようだネ。ボク個人としても、前夜独りでワインと焼酎を痛飲したので呑みたい気にならなかったけど、帰宅したら出歩きジャミラが寿司(2000円近いのが半額セール!)を買ってきてあったので、日にちが変る頃に独りビールで食したヨ。呑み部の代わりのように、ナマ参加したマギー大國に九州土産(?)の焼酎をくれたヨ。自家にあった北村透谷関係の本を全部上げた礼なのかな、「お前はもう死んでいる!」という名前が気になったけど、「北斗の拳」とも記してあるので漫画から命名されているのだということは、オリックスの4番打者・杉元のお蔭で理解している。

 

 テーマの純粋詩論は、学生時代からワケの分からん問題という印象を引きずっていたけれど、西村クンが指定したテキストのうちのヴァレリーは、これも学生時代から読んでも理解しにくいものという記憶のままだった。自家に古書店で買ったヴァレリー全集(人文書院)の『ヴァリエテ』2冊があって開いたこともなかったので、佐藤正彰訳で「一詩人の手帖」を読み始めたもののワケが分からないのは学生時代のままだった。肌が合わないので読みにくい・理解しにくいと言えば、ヴァレリーがその代表だいう偏見を抱いているけど、後で西村クンに言われたのは分かりやすい翻訳を選んで、テキストには松田浩典訳(平凡社)を送ってくれたとのこと。松田訳を見れば確かに分かりやすい日本語になっているようだ。翻訳は訳者で選べということを痛感したネ。送ってくれたブレモンの方は窪田般彌訳だったけど、こちらはヴァレリーと比べるまでもなく分かりやすかった。

 佐藤正彰訳は難解だったけど、ヴァレリーとブレモンとの差異を説いた西村クンの発表は理解しやすかったと思う。初のオンライン参加だったツクホーシが、発表に見合った質問をしてくれたのを機に議論が盛り上がっていった。しかし発表の後半で「純粋」という概念が文学から他の芸術・哲学に広がり始めてからは(構成主義やら純粋持続やら)、ものスゴク刺激的で面白かったけれど着地点が分からない発表となった。【と言っても伝わりにくいと思うので、ヴァレリーの主張を「純粋」と「不純」という対概念だとして、両極を強引に〈理知〉対〈情感〉と置き換えれば、】以前純粋詩の研究も手がけたことがあるというヒッキ―先生が、日本の文学史の展開や世界の文学の潮流の中に「純粋(詩)」を補足してくれたので助かったネ。ヒッキ―先生によれば、ジョイス等の「意識の流れ」も「純粋」追求の結果だというのも驚きつつも納得できたり、杉本クン(法政大院)の補足ではコルビジェの建築も「純粋」の流れの中に位置づけられるというのだから(探偵小説の話は無知なボクには理解できなかったけど)、西村クンの発表はとんでもない広がりを持ったものだとビックリ仰天面白かったネ。

 細かい話になるけど、個人的な関心で宮沢賢治の専門家であるバンセイ君(構大樹)に純粋詩の流れと賢治との関連を訊いたら、ボクのイメージと真逆で詩集『春と修羅』は「純粋」の側の創作だということだった。賢治に馴染みのないボクとしては不十分ながらも納得するところがあったネ。賢治を発掘したのが高村光太郎草野心平であるので一見逆の印象ではあるけれど、光太郎の詩集『道程』の知性や心平の詩集『第四階級』の斬新な表現を想起すれば、バンセイ君の把握が理解できた気がしたネ。

 長くなったけど、キリがないのでたくさんの感想を残しながら打ち切りたい。参加しなかった人がカワイソーに思えるほど、楽しく充実したゼミだった。

【観る】日曜美術館(Eテレ)  浜田知明(版画家)  白井晟一(建築家)

 今夜のニチビのアートシーン(8時45分~)は浜田知明(ちめい)を紹介するので見てもらいたいネ。以前にも記したと思うけど、自らの戦争期の抑圧体験をユーモアを交えて表現していて、反戦というテーマの重さにもかかわらず楽しめる。茅ヶ崎美術館で2月6日までで遠いけれど、入館料が700円だからその分負担は少ないかな。検索して作品を見てくれれば、観に行く価値があると分かってもらえる気がする。ボクはこれを機に画集を見直したいと思っているヨ。

 今朝のニチビでは建築家の白井晟一を紹介していたけど、意外にとても面白かった。建築というとあまり関心がないので途中から見たのだけれど、十分に楽しめた。丹下健三のようなモダニズムに逆行した行き方を選んだのでポピュラーではなかったものの、紹介された建築作品を見るととても面白いので驚いたネ。来週の夜(8時~)に再放送されるから忘れずに見ることをおススメします。

【見る】大河ドラマ  三谷幸喜はオモシロい

 ドラマはアニメ同様まったく見ないけど、大河ドラマは好きな歴史が素材なのでたいてい見てきたネ。「せごどん(西郷隆盛)」は見るも厭わしい林真理子が原作でありえへんことをやるので(島津斉彬が父親とピストルで生死の賭けをやるなど)、見るのも愉快じゃなかったけどネ。今度の「鎌倉殿の13人」は第2回まで見たけど、けっこう面白い。三谷と言えば(以前BSプレミアムで放映するという情報を流した)「笑の大学」や(むかし放映した役所広司主演の)「巌流島」など歴史に残る傑作を録画してあるし、舞台も1度(印象派画家たちのドラマの)「コンフィデンス」(これはツマラナかった)だけ観たこともある。映画もだいたい面白いし(「笑の大学」は落ちる)、以前の大河「新選組」も(あまり見なかったけど)まずまずだった気がする。

 「鎌倉殿の13人」のヒロイン(?)である小池栄子は舞台(録画)の「グッドバイ」(太宰治)の演技が良かったので期待したものの、それほどでもないのは脚本が笑いをねらい過ぎているせいかナ。逆に主役の小栗旬は好きじゃなかったけど、義時に対する脚本の性格付けが気弱で笑えるので、大泉洋の頼朝ともどもドラマを面白く見せているネ。背後の歴史にも強い関心があることもあり(だいぶ史実をズラしているようだけど)、これならと毎回見たくなっているヨ。

【見る】「英雄たちの選択」 2人の美女の変貌?  杉浦友紀と中野信子

 大好きな番組なので「またか!」と思われるだろうけど、今日は番組の内容ではなくて出演者の話題。山口真由のようなミスキャストで番組のレベルを下げることもあるけれど、MCの杉浦友紀さんと準レギュラーの中野信子さんのお蔭で、磯田道史さん達の面白い議論が気持よく聴けて楽しい。その杉浦アナに2週間続けて違和感を覚えているのはボクだけかな? ○年前に髪を切ってイメチェンしたものの、可愛らしさはそのままだったけれど、2週間続けてフツーの美女という感じになってしまい戸惑っているヨ。何よりも色気が感じられなくなっているのだナ。衰えの現れなのかな? 胸の方はボクには分からないから、女子アナのオッパイ評論家であるユウ君に訊いてみようと思っているヨ。

 もう1人の中野さんは前にも記したとおりで、本も売れたりタレントとしても大活躍でブルってきたのは明らかで、衣裳や身に付けるものがだいぶ豪華になってきたネ。頬のシワが目立たなくなった感じもして若返ったようなのはファンとしては嬉しいものの、堂々たるオバハンになりつつあるのではないかと心配にもなるネ。見る目もコ汚いハイヒール・りんごをはじめとして、暴力団女の目つきをした野々村友紀子や厚かましいオカマを思わせるアンミカなどのようなオバハン連中に、中野さんが近づいていっては生きる勇気も失せてしまうからネ。

【見る】放送大学「日本美術史の近代とその外部」  稲賀繁美(と青山昌文)

 現在の放送大学は何故か1つの番組を2~3コマずつまとめて放映している。昨日から始まった、放送大の講義の中でボクのイチオシが毎日3コマずつ放映されている。昨日の3コマをあらかじめ紹介できなかったのは残念だけど(また再放送されるだろう)5時15分~7時半という見やすい時間帯なので、見るなり録画することをおススメします。美学の青山昌文の講義が下手でブッキッッシュな内容のつまらなさに比べるまでもなく、稲賀繁美さんの講義は驚くべき視野の広さと深い見識に圧倒されることだろう。ボクは放送され始めた時に15回全部を録画してあり、時々放尿後の布団の中で見ているのだけど、昨日も相撲が終ってから見直してしまった。昨日の第3回はマネの「オランピア」(裸の娼婦がベッドに横たわっている構図)を、森村泰昌が例によって娼婦になりきった姿を写したものとを比べて、森村自身と対談しながら解説していた。この作品については、以前○○さんのハルキ論についての疑義を送った時に、稲賀さんの番組を見るように勧めたこともあった。

ともあれ一度は稲賀さんが放つ強烈な知的刺激を受けてもらいたいネ。

【見る・読む】茨木のり子の詩  肉声をテレビで放映

 昼寝をし過ぎて相撲の御嶽海戦を見そびれてしまったのを、ニュースで見ることができたヨ。それで満足してテレビを消そうと思っていたら、続けて「クローズアップ現代+」という番組で茨木のり子を特集して肉声も放映するという。ラッキー! と思って見ているところ。学生の頃から注目している詩人で、桐原書店の教科書でも収録してきた親しみやすくも深~い詩人だ。肉声のカセットテープが発見されたというので、肉声が聴けるというので嬉しいネ。感性豊かな女性詩人といえば吉原幸子が想起されるけど(昔の桐原教科書に載せてもらった)、茨木のり子は感性に知性が加わった詩風で読ませる。ハングルを覚えつつ、韓国の詩人たちとも交流していたとは、いかにも茨木らしいネ。最近では韓国でも翻訳され、詩が広く読まれているという韓国でも評価されているという、それも茨木らしいネ。

 現代詩文庫(思潮社)で茨木のり子集をゲットして読みこんでもらいたいネ。