2021-01-13 【読む】トルストイ「戦争と平和」第4巻、刊行中 何度か紹介してきた望月哲男さん訳の「戦争と平和」の第4巻(全6巻、光文社)を、今日贈っていただいた。今まで紹介したとおり、実に分かりやすい翻訳なのでおススメ! 昔の訳と比べるとハッキリするけど、読みやすさは抜群だヨ。